Y aquí estoy, sentada delante del ordenador con la mente en blanco. Tenía la intención de despotricar alegremente sobre el curro y los gafapastas con los que me he encontrado, pero eso ya lo he hecho antes. Todo lo escrito el año pasado ha vuelto a pasar, punto por punto. Los mismos gilipuertas. Los mismos problemas. Los mismos sentimientos de ansiedad, hartazgo y ganas de matar. Todo igual, con la única diferencia de que este año había menos presupuesto. La misma jodienda a la mitad de precio.
Encontronazos, los de siempre. El que se quiere sentar al lado del proyector y se enfada si le pides que no lo haga. La que se sienta delante de ti, tapándote la visión de la pantalla, y se enfada si le pides que no lo haga. El que se pone a hablar contigo de cómo hacer tu trabajo y se enfada si le pides... no, en este caso se enfada si lo mandas a la mierda. Para el año que viene hay preparada una partida presupuestaria para comprar alambre de espino y rodear el proyector, el portátil, los asientos adyacentes y al técnico de subtitulado con una valla protectora. Seguiremos oyendo al personal rajando, pero al menos no se sentarán donde no deben.
![]() |
| Yo propuse una señal como esta, pero se sale del presupuesto. |
Los mismos bichos. El gafapasta joven que llega, ficha y se va, y que al menos no molesta. El gafapasta viejo que sólo habla de "mensaje", "encuadre" y demás terminología cinematográfica. El mismo que se ha quedado sopa viendo un corto en euskera sobre familias nazis (estaba a mi lado, le oía roncar) y que, cuando oye que la gente aplaude, se levanta emocionado y alaba la "capacidad del autor para conjugar dos mensajes contradictorios". Como diría Reverte: tócate los cojones, Mariloles. La vieja tocapelotas con el mismo sastre que la Duquesa de Alba, que chilla y se pone en medio del pasillo -tapando los subtítulos- a saludar a sus amigotes. El miembro del jurado, que va viendo pelis y tachándolas de su programa como el que hace una quiniela, y si se aburre mucho saca el móvil y se pone a jugar al Angry Birds. Y cómo no, el director invitado (este año fueron dos) que raja de lo lindo, alargando la presentación de sus películas y trastocando el horario. Al menos me pude vengar de uno de ellos, estampándome contra su barriga mientras cargaba con un proyector. Un sorry rapidito y a tirar millas mientras disimulaba una risotada maligna.
![]() |
| Asiento reservado para miembros del jurado. |
Eso sí, este año hay que añadir un jugador nuevo al equipo: el pesao de los cohoneh. Y este da muuucho de qué hablar.
P: Oiga, señorita... ¿me podría dar un programa del festival?Y: Yo no me encargo de eso, señor. Yo soy de subtítulos.P: ¿Subtítulos? Vaya, qué interesante. Los subtítulos son muy importantes, ya que sin ellos no se entiende la película. Yo mismo tengo un proyector de marca XXX con zoom incorporado y lanzador de subtítulos en mi casa. ¿No lo conoce? Pues es muy bueno, yo se lo recomiendo a todo el mundo. ¿Y los subtítulos van a ir integrados en la copia o serán texto flotante? Porque los integrados son mejores a la hora de calibrarlos...Y: Vale, pues qué bien... oiga, que me tengo que ir...P: Claro, claro, tienes mucho que hacer. Los subtítulos llevan mucho trabajo de edición, ¿verdad? Yo lo he notado cuando pongo una película en el proyector, que si no los calibras como debe ser se pueden trastocar y...Y: Lo que usted diga, pero me tengo que ir.P: Uy, claro, perdona, no quiero entretenerte más. Es que cuando me pongo a hablar de cine me pierdo. Pero sigue con lo tuyo, no quiero molestar.Y: Claro que no, y por eso no me está cortando la salida y arrinconándome contra la pared, ¿verdad?P: ¡Anda, en qué estaría pensando! Oye, ¿y no sabrás si la película se pasa en BetaCam o en 35mm? Es para luego pedir una copia para mi proyector, que aguanta cualquier tipo de formato pero es mejor que...Jefe: Anda, si estás aquí. Vamos, que hay curro que hacer.*me saca de allí de un tirón*Y: Gracias, no sabes lo pesao y grimoso que se estaba poniendo el tío.J: ¿Que no lo sé? Ayer me cogió y no me soltaba, hablando de proyectores y nosequé más. Casi llamo a seguridad.
Y la cosa no acabó ahí. El tipo pululaba por el cine desde que amanecía hasta la última sesión, sacando fotos en medio de la proyección e intentando hablar conmigo mientras luchaba contra los elementos a base de toque de tecla. Daba igual que le mandara a la mierda, el tío insistía hasta tal punto que tuve que darle un grito.
Y: Oiga, si sigue hablándome durante la proyección voy a pedir que le saquen de aquí.P: ¿Por qué?Y:¡¡¡Porque necesito de toda mi atención para controlar los subtítulos y usted no deja de dar la vara!!!P: ¿Echarme? ¡Yo he pagado una entrada y eso me da derecho a...!Y: ¡S'acabó!*cojo el móvil*P: Vale, vale. Ya te dejo en paz. ¡Que maleducada! Esperaba algo mejor de alguien relacionado con el cine...Público de la sala: ¿¿¿TE QUIERES CALLAR DE UNA VEZ??? ¡Que no dejas oír nada, pesao de mierda!P: ...
Después de eso, y de que insultara a uno de los realizadores del festival por abrir la puerta de la sala (¿¿¿Quieres cerrar la puerta, idiota??? ¿No ves que el diafragma del proyector se puede estropear con la luz? ¡Si es que no tienes ni idea de cine!), no se le vio más por los alrededores. Me lo imagino en su casa, a oscuras y abrazado a su querido proyector del alma. El único ser de este mundo que le comprende.
![]() |
| "El mejor amigo de un chico es su proyector" |
Pesaos aparte, este año ha sido más tranquilito. Sólo se nos ha roto un proyector, escacharrado un portátil y torcido el tobillo de una compañera. Aparte de eso, ha ido mejor que el año pasado. Ahora sé que puedo controlar los subtítulos de una película teniendo 39º de fiebre, con el aire acondicionado a tope y un brote alérgico de categoría Over9000. Si eso no es ser pofesioná...
¿Las películas? Pues no tan malas, la verdad. Tres de ellas (una portuguesa, otra americana y otra de Ruanda) estaban bastante bien, y había un documental americano, bastante gracioso, sobre un padre recordando sus años mozos con su hijo enganchado a la BlackBerry. Además, he podido hablar un poco con la gente que acude a estos eventos, como el autor de uno de los cortos que se presentaban al concurso. Un gallego muy majo y muy nervioso por presentar su obra por primera vez ante el público. Era hasta conmovedor, verle ahí tan ilusionado por llegar tan lejos. Que haya suerte, hijo. O un mochilero de Rassilon-sabrá-dónde, aunque sospecho -por el acento y la felicidad que desbordaba- que era americano. El hombre estuvo un buen rato preguntándome por la peli que iba a ver y cómo era mi trabajo, alabando lo que hacía porque era algo bastante cansino pero necesario. Así da gusto currar, teniendo fans a lo largo del mundo.
Y cobrando, of course. Algo ha caído en la buchaca. Y este finde, comilona pagada por la empresa para unir a los currantes, festejar que todo haya salido bien y emplazándonos para hacer lo mismo el año que viene.
Pienso pedir lo más caro que haya.
![]() |
| "¿No tienen caviar? Pues langosta bañada en oro. Con diamantes de guarnición. Y de beber, albóndigas" |





Una vez más, Lobita, lo que no aguantas tú no lo aguanta nadie, como te admiro *reverencias* consuela que al menos este año te haya ido un poquito más suave *abrazote* animo, a ver si quedamos en semana santa para quitarte el mal sabor de boca!
ResponderEliminarHija mía de mi vida, si es que ir a una proyección de esas es una aventura O.o, para que digan de las que se ven en la pantalla, los que están en la sala sí que lo viven O.o
ResponderEliminarMi muy lupina dama: Ole tus ovarios. Lo del pesado... Por un momento me has recordado a una version canaria de mi hermana. Solo que ella huiera sido más brusca.
ResponderEliminarTu jefe... tu jefe es un santo, coño.Ha de Ser Uno Con El Pollo. pero fijo, vamos.
y disfruta del sueldo y la cena, que telo has ganado, majisima. _;)